Grazie al supporto di East West Tours Italia - Dank der Unterstützung von East West Tours Italia
Questo mese ringraziamo un'altra azienda che ci sta supportando con risorse ed energie che ci permetto di cogliere gli obiettivi istituzionali della nostra mission: desideriamo esprimere un sincero ringraziamento a East West Tours Italia, realtà storica del nostro territorio regionale che da oltre quarant’anni accompagna persone, enti e organizzazioni nella progettazione di viaggi e servizi dedicati.
L’Agenzia, attiva dal 1981, ha recentemente intrapreso un percorso di rinnovamento che unisce la continuità dell’esperienza maturata nel tempo alla presenza di nuovi professionisti e strumenti comunicativi. Questo ha permesso di ampliare le collaborazioni nel settore e di mantenere servizi ormai sempre più rari, come la biglietteria dedicata, insieme a proposte costruite su misura.
Siamo grati a East West Tours Italia per il sostegno e la vicinanza alle attività del Centro di Tutela dei Diritti del Malato, un contributo che rafforza il nostro impegno quotidiano verso la comunità. www.eastwesttours.it
************************************************************
In diesem Monat danken wir einem weiteren Unternehmen, das uns mit Ressourcen und Engagement unterstützt und es uns so ermöglicht, die institutionellen Ziele unserer Mission zu verwirklichen: Wir möchten East West Tours Italia unseren aufrichtigen Dank aussprechen, einem traditionsreichen Unternehmen unserer Region, das seit über vierzig Jahren Menschen, Behörden und Organisationen bei der Planung von Reisen und maßgeschneiderten Dienstleistungen begleitet.
Die seit 1981 tätige Agentur hat kürzlich einen Erneuerungsprozess eingeleitet, der die im Laufe der Zeit gesammelte Erfahrung mit neuen Fachkräften und Kommunikationsmitteln verbindet. Dies hat es ermöglicht, die Zusammenarbeit in der Branche auszuweiten und Dienstleistungen aufrechtzuerhalten, die mittlerweile immer seltener werden, wie beispielsweise einen eigenen Ticketverkauf sowie maßgeschneiderte Angebote.
Wir danken East West Tours Italia für die Unterstützung und das Engagement für die Aktivitäten des Zentrums für den Schutz der Patientenrechte – ein Beitrag, der unser tägliches Engagement für die Gemeinschaft stärkt. www.eastwesttours.it
