GRAZIE Fondazione Cassa di Risparmio ! DANKE Stiftung Sparkasse

Il Centro di Tutela dei Diritti del Malato desidera esprimere la propria profonda riconoscenza alla Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano per il significativo contributo che ha voluto destinare alla nostra associazione.
Grazie a questo importante sostegno potremo rafforzare concretamente le nostre attività e dotarci di strumenti indispensabili per essere sempre più vicini alle persone che si affidano al nostro servizio. Si tratta di un aiuto che avrà ricadute positive e tangibili sulla qualità del lavoro che svolgiamo quotidianamente a favore dei malati, delle loro famiglie e di tutti coloro che si trovano in situazioni di particolare fragilità.
L'impegno della Fondazione rappresenta un esempio concreto di attenzione verso il bene comune e verso quelle realtà che operano ogni giorno per promuovere la dignità, i diritti e l'inclusione sociale. Investire nel volontariato e nel tessuto associativo significa infatti contribuire alla costruzione di una comunità più solidale, più attenta ai bisogni delle persone e più capace di affrontare le sfide del presente.
Per questo motivo consideriamo questo contributo non soltanto un sostegno materiale, ma anche un importante segnale di fiducia e di incoraggiamento nei confronti della nostra missione.
A nome del Consiglio Direttivo, dei volontari e di tutte le persone che beneficeranno delle attività rese possibili da questo progetto, rivolgiamo alla Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano il nostro più sentito ringraziamento.
La vostra vicinanza ci aiuta a trasformare l'impegno quotidiano in opportunità concrete per chi ha bisogno di ascolto, tutela e sostegno.
***************************************************************
Das Zentrum für den Schutz der Patientenrechte möchte der Stiftung Sparkasse Bozen seinen aufrichtigen und herzlichen Dank für die bedeutende Unterstützung aussprechen, die sie unserer Vereinigung gewährt hat.
Dank dieses wertvollen Beitrags können wir unsere Tätigkeit gezielt weiterentwickeln und wichtige Voraussetzungen schaffen, um Menschen, die unsere Hilfe in Anspruch nehmen, noch wirksamer begleiten und unterstützen zu können. Die Förderung wird sich unmittelbar auf die Qualität unserer Arbeit auswirken und zahlreichen Patientinnen und Patienten sowie deren Familien zugutekommen.
Das Engagement der Stiftung ist Ausdruck einer besonderen Verantwortung gegenüber der Gesellschaft und eines nachhaltigen Einsatzes für das Gemeinwohl. Die Unterstützung gemeinnütziger Organisationen und ehrenamtlicher Initiativen stärkt den sozialen Zusammenhalt und trägt dazu bei, eine solidarische Gemeinschaft zu fördern, in der die Bedürfnisse der Menschen im Mittelpunkt stehen.
Wir verstehen diese Förderung daher nicht nur als finanzielle Hilfe, sondern auch als Zeichen des Vertrauens in unsere Arbeit und als Anerkennung unseres täglichen Einsatzes für die Rechte und die Würde von Patientinnen und Patienten.
Im Namen des Vorstandes, unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie aller Menschen, die von den durch dieses Projekt ermöglichten Maßnahmen profitieren werden, sprechen wir der Stiftung Südtiroler Sparkasse unseren aufrichtigen Dank aus.
Ihre Unterstützung hilft uns, unser Engagement in konkrete Hilfe umzusetzen und Menschen in schwierigen Lebenssituationen wirksam zur Seite zu stehen.